- Urriaren 17a bitarte eman dezakete izena. Izen emate orria www.elgoibar.eus atarian eta HAZ-en dago eskuragarri. HAZ-en entregatu behar da.
- Abenduaren 2tik abenduaren 18ra, herritarrek erakusleihoak bozkatu ahal izango dituzte, Elgoibarko Udaleko webgunearen bitartez.
Zabalik dago 2022ko Elgoibarko Gabonetako Erakusleiho Lehiaketan merkatariek izena emateko epea. Urriaren 17a bitarte eman dezakete izena. Izen emate orria www.elgoibar.eus atarian eta HAZ-en dago eskuragarri. HAZ-en entregatu behar da.
Elgoibarko Udalak, lehiaketa honekin, helburu du gabon jaiak girotzea merkatarien artean. Horretaz, gain herritarren eta merkataritzaren arteko elkarreragina lortu nahi da, hartara, herriko saltokiak ikusgarriagoak izateko, eta bidenabar, herriko ekonomiari laguntzeko.
Merkataritzako eta zerbitzuetako establezimendu guztiek parte hartu ahal izango dute, zein sektoretan diharduten kontuan izan gabe, baldin eta gabonetako dekorazioa erakusteko ageriko erakusleihoren bat baldin badute.
Merkatari parte-hartzaileek Elgoibarko negozioetako erakusleihoetan Gabonetako dekorazioa jarri behar dute. Establezimendu bakoitza libre izango da bere erakusleihoa Gabonetako gaiarekin apaintzeko.
Parte hartzen duten erakusleihoak jarrita egon beharko dira 2022ko azaroaren 27an, eta dekorazioa ezin izango da aldatu 2023ko urtarrilaren 6ra arte. Azaroaren 28an eta 29an argazkiak aterako zaizkie erakusleiho guztiei Udalaren webgunean jartzeko.
Abenduaren 2tik abenduaren 18ra, herritarrek erakusleihoak bozkatu ahal izango dituzte, Elgoibarko Udaleko webgunearen bitartez.
Epaimahaia 2022ko abenduaren 12tik 16ra pasako da parte hartuko duten establezimendu guztietatik, parte hartuko duten erakusleihoak ebaluatzeko.
600 euro saritan
Hiru sari egongo dira jokoan:
- Lehenengo saria: 300 €-ko erosketa-txekea Gabonetako erakusleihoen Lehiaketaren III. Edizioan izena eman duten establezimenduetan trukatzeko.
- Bigarren saria: 200 €-ko erosketa-txekea Gabonetako erakusleihoen Lehiaketaren III. Edizioan izena eman duten establezimenduetan trukatzeko.
- Herri-epaimahaiak emandako saria: 100 €-ko erosketa-txekea Gabonetako erakusleihoen Lehiaketaren III. Edizioan izena eman duten establezimenduetan trukatzeko.
Parte hartzen duten herritarren artean zotz egiteko saria: 50 €-ko erosketa-txekea Gabonetako erakusleihoen Lehiaketaren III. Edizioan izena eman duten establezimenduetan trukatzeko.
Sariak banatzeko ekitaldia 2022ko abenduaren 21ean izango da.
Abierto el plazo de inscripción de comerciantes en el Concurso de Escaparates de Navidad de Elgoibar
- Pueden apuntarse hasta el 17 de octubre. La hoja de inscripción está disponible en la web www.elgoibar.eus y en el SAC.
- Del 2 de diciembre al 18 de diciembre, la ciudadanía podrá votar sus escaparates favoritos a través de la web del Ayuntamiento de Elgoibar.
Ya está abierto el plazo de inscripción de los comerciantes en el Concurso de Escaparates de Navidad de Elgoibar 2022. Podrán inscribirse hasta el 17 de octubre. La hoja de inscripción está disponible en el portal www.elgoibar.eus y en el SAC. La entrega de la inscripción se debe realizar en el SAC.
El Ayuntamiento de Elgoibar, con este concurso, tiene como objetivo ambientar las fiestas navideñas entre las y los comerciantes. Además, se pretende la interacción entre la ciudadanía y el comercio, con el fin de hacer más visibles los comercios de la localidad y contribuir así a la economía local.
Podrán participar todos los establecimientos comerciales y de servicios, con independencia del sector al que pertenezcan, que cuenten con algún escaparate visible para mostrar la decoración navideña.
Los comerciantes participantes deben colocar la decoración navideña en los escaparates de los negocios de Elgoibar. Cada establecimiento será libre de decorar su escaparate con el tema navideño.
Los escaparates participantes deberán estar colocados el 27 de noviembre de 2022 y la decoración no podrá ser modificada hasta el 6 de enero de 2023. Los días 28 y 29 de noviembre se fotografiarán todos los escaparates para colgarlos en la web del Ayuntamiento.
Del 2 de diciembre al 18 de diciembre, la ciudadanía podrá votar sus escaparates favoritos, a través de la web del Ayuntamiento de Elgoibar.
El jurado visitará del 12 al 16 de diciembre de 2022 de todos los establecimientos participantes para evaluar los escaparates participantes.
600 euros en premios
Habrá tres premios en juego:
- Primer premio: cheque compra de 300 €. Canjeable en los establecimientos inscritos en el concurso.
- Segundo premio: cheque compra de 200 €. Canjeable en los establecimientos inscritos en el concurso.
- Premio otorgado por el jurado popular: cheque compra de 100 €. Canjeable en los establecimientos inscritos en el concurso.
Premio para las y los ciudadanos participantes: cheque compra 50 €. Canjeable en los establecimientos inscritos en el concurso.
La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 21 de diciembre de 2022.
