- San Frantzisko, San Bartolome, Errosario eta Santa Ana kaleak itxiko dira.
- STOCK KALEKO AZOKAn, saltokiek beren produktuak salgai jartzen dituzte beren establezimenduaren aurrean.
Udalak, Txankakua Merkatarien Elkarteak antolatutako STOCK KALEKO AZOKA dela eta, urriaren 7an eta 8an hirigune historikoko kaleak (San Frantzisko, San Bartolome, Errosario eta Santa Ana) ibilgailu motordunen zirkulazioari ixtea aurreikusten du.
Ontziratzen ez diren produktu galkorren hornidura eta banku, farmazia eta bitxi-denden hornitzaileak hartuko dira kontuan.
Maalan antolatu ohi zen Stock Azokaren ordezko ekimena da: Covid-19ak sortutako osasun-krisia dela eta, joan den 2021ean arrakastaz ospatu zen era honetara, pilaketak saihestuz. Hori dela eta, merkatariek formula horri jarraipena ematea erabaki dute.
STOCK KALEKO AZOKAn, saltokiek beren produktuak salgai jartzen dituzte beren establezimenduaren aurrean, bide publikoaren gorriz margotutako eremuan.
Udalak tokiko ekonomia suspertzeko abian jarritako txoke-planaren ildotik doan ekintza da. Erosketak erraztuko dituen eta udalerriko erdiguneko kaleak dinamizatuko dituen ekimena, merkataritza-ordutegian espazio erakargarriagoa eta atseginagoa lortuz.
Bi jarduerak arrakastatsuak eta inplikatutako alde guztientzat onuragarriak izan daitezen, Udalak kale horietan dauden gainerako negozioak gonbidatzen ditu parte hartzera, denda kalera ateraz.
Cierre del Casco Histórico para los vehículos motorizados los días 7 y 8 de octubre debido a la STOCK KALEKO AZOKA
- Se cerrarán las calles San Frantzisko, San Bartolome, Errosario y Santa Ana.
- En la STOCK KALEKO AZOKA los comercios sacan sus productos a la venta delante de su propio establecimiento
El Ayuntamiento tiene previsto los días 7 y 8 de octubre, debido a la STOCK KALEKO AZOKA organizado por Txankakua Merkatarien Elkartea, cerrar las calles del casco histórico (San Frantzisko, San Bartolome, Errosario y Santa Ana) al tránsito de vehículos motorizados.
Se tendrá en cuenta el abastecimiento de los productos perecederos no envasados y así como a los proveedores de los bancos, farmacias y joyerías.
Se trata de una iniciativa alternativa a la Feria del Stock que solía organizarse en Maala, pero que debido a la crisis sanitaria generada por el Covid-19, el pasado año 2021 se celebró de esta manera con éxito y evitando aglomeraciones, por lo que los comerciantes optan con dar continuidad a esta fórmula.
En la STOCK KALEKO AZOKA los comercios sacan sus productos a la venta delante de su propio establecimiento, ocupando la zona pintada en color rojo de la vía pública.
Se trata de una acción que va en línea con el plan de choque que el Ayuntamiento ha puesto en marcha para revitalizar la economía local. Una iniciativa que favorecerá las compras y dinamizará las calles del centro del municipio, consiguiendo un espacio más atractivo y agradable durante el horario comercial.
Con el fin de que ambas actividades sean exitosas y beneficiosas para todas las partes implicadas, desde el Ayuntamiento invitamos al resto de negocios situados en estas calles a participar sacando la tienda a la calle.
