32368403_803382813199145_8444495037873520640_o

Hirigune historikoa ibilgailuentzat itxiko da martxoaren 4an eta 5ean, Kaleko Stock Azoka dela eta

  • Stock Azokaren ordezko ekimena da. Saltokiek beren establezimenduaren aurrean erakutsiko dituzte beren produktuak.

Udalak martxoaren 4an eta 5ean alde zaharreko kaleak ibilgailuentzat itxiko ditu (San Frantzisko, San Bartolome, Errosario eta Santa Ana), Txankakua Merkatari Elkarteak egun horietan egingo duen Kaleko Stock Azoka dela eta.


Kaleko Stock Azoka

Kaleko Stock Azoka merkataritza kalera ateratzean datza, zehazkiago denda bakoitzak bere produktuak bere establezimenduaren aurrean erakustea, gorriz markatutako bide publikoa hartuz.

Udalak tokiko ekonomia suspertzeko abian duen Txoke Planarekin bat egiten du ekimenak. Erosketak erraztuko dituen eta udalerriko erdiguneko kaleak dinamizatuko dituen jarduera da, merkataritza-ordutegian espazio erakargarriagoa eta atseginagoa lortuz.

Saltoki guztiei zabalik

Jarduera arrakastatsua eta inplikatutako alde guztientzat onuragarria izan dadin, Udalak gainerako dendei laguntza eskatu die. Horretarako, Udalak denda guztiak beren produktuak kalera ateratzera gonbidatzen ditu. Erabili negozioaren fatxada (kolore gorriko espazioa) zure produktuak ezagutarazteko, zure dendako sarrera dekoratzeko


  • Se trata de una iniciativa alternativa a la Feria del Stock. Los comercios expondrán sus productos delante de su propio establecimiento.

El Ayuntamiento cerrará los días 4 y 5 de marzo las calles del casco histórico (San Frantzisko, San Bartolome, Errosario y Santa Ana) al tránsito de vehículos motorizados debido a la KALEKO STOCK AZOKA que se desarrollará en dichas fechas por la Asociación de Comerciantes de Txankakua.

KALEKO STOCK AZOKA

KALEKO STOCK AZOKA consiste en sacar el comercio a la calle, más concretamente en que cada tienda exponga sus productos delante de su propio establecimiento, ocupando la zona pintada en color rojo de la vía pública.

Se trata de una acción que va en línea con el plan de choque que el Ayuntamiento ha puesto en marcha para revitalizar la economía local. Una iniciativa que favorecerá las compras y dinamizará las calles del centro del municipio, consiguiendo un espacio más atractivo y agradable durante el horario comercial.

Abierto a todos los comercios

Con el fin de que la actividad sea exitosa y beneficiosa para todas las partes implicadas, desde el Ayuntamiento se apela al resto de tiendas a su colaboración. Para lo cual, el Consistorio invita a participar a todos los comercios a sacar tu tienda a la calle. Utiliza la fachada de tu negocio (el espacio de color rojo) para dar a conocer tus productos, redecorar la entrada de tu tienda…

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on linkedin
LinkedIn
Share on email
Email